No. “Qualify,” when it means “to meet or exceed a specified level,” is an intransitive verb.
So we can’t “qualify a test,” because that would mean taking “a test” as an object, which intransitive verbs can’t do (only transitive verbs can do that).
Instead, we have to say “I did not qualify for...