translate

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community.
A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated.Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees of success, to automate translation or to mechanically aid the human translator. More recently, the rise of the Internet has fostered a world-wide market for translation services and has facilitated "language localisation".

You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.
  1. D

    Hayp ka Google translate

  2. D

    Help Pa translate naman po nito sa Ilokano

    Pa translate po nito sa Ilokano please.. At ang LDCU ay may pagsasanay ng mabuting pagpapahalagang espiritwal. Hindi ka pa sigurado tungkol sa imong mga interes?Kunin ang General Academic Strand (GAS).Hindi tulad ng ibang mga k-12 track at strands na tukoy sa isang karera binibigyan ka ng GAS...
  3. N

    Google Translate daw ginamit dito

  4. T

    Patranslate (Japanese)

    Sa mga may alam mag japanese pa translate lang po sana ako nitong nasa pic😁. Interesado lng po ako sa pangalan nya. Ayaw sabihin eh. Hehe patulong po. Thanks in advance
  5. translate pa more.jpg

    translate pa more.jpg

  6. N

    Anu pong apps na nakapagtranslate ng tagalog to english na hindi wrong grammar?

    Anu pong apps na nakapagtranslate ng tagalog to english na hindi wrong grammar? SALAMAT.
  7. R

    Chinese chinese translation

    Pa translate mo sa english Please wahahaha, TIA
  8. O

    Tutorial To all my bisaya brothers ., help me to translate

    Unsa ug my day ka nag upod kamu na? -- ano sa tagalog to mga kaibigan kong bisaya jan ? Salamat
  9. P

    Help Paano ma translate to?

    { "Name":"Globe No Promo (beta only)", "Proxy":"0", "Port":"8080"...
  10. P

    Paki-translate mga repa di ko po kase alam kung pano eh. hehehe!

    Pakitranslate po yung nasa screenshot. Salamat in advance
  11. S

    Sino po sanay mag kapampangan?

    Di ko po sure kung sa tamang section ako, papatranslate lang po sana from kapampangan to tagalog.. Buri dakang buryanan kasu ing isip ku ali ya bisa ali mune intindyan ala din malyari keka tamu dana ot mipakanyan ku 4 separate phrases po yan, thanks in advance
  12. D

    Closed Mga taga masbate,cebu,davao pasok kau dito i need your help

    assingment kasi nang aming guro...pake translate po sa mga taga masbate,cebu,davao...anong mga tawag niyo po sa mga words na to... notebook papel chalk bag libro blackboard kahoy kurtina upuan lamesa payong bumbelya guitara dictionary uniform palda bato bote
  13. H

    Closed Anong lingwahe po eto?

    pede paki translate na din kung sino man ang may alam :) "malangsanit sa payo"
Top