Closed Kung bakit kailangan natin ang diyos

[Gentleman007]

Sa kahit anong version nang bibliya wala namang nakasulat na jehova eh sa inyo lang

Paano kung mapatunayan ko sayo na meron, maniniwala kaba?

 

[NotTheHolyOne]

Paano kung mapatunayan ko sayo na meron, maniniwala kaba?

Meron nga pero sa inyo lang na version

 

[NotTheHolyOne]

Version nang mga saksi ni jehova

 

[Gentleman007]

Meron nga pero sa inyo lang na version

Paano kung mapatunayan ko sayo na meron... na hindi galing sa jw.. maniniwala kaba?

 

[NotTheHolyOne]

Kahit sina noe abraham isaac at jacob hindi nila alam ang totoong pangalan nang diyos
At sa si moises nag tanong
Ang sagot i am who am

 

[NotTheHolyOne]

Paano kung mapatunayan ko sayo na meron... na hindi galing sa jw.. maniniwala kaba?

Hindi parin ako maniwala basta hindi galing sa bibliya

 

[Gentleman007]

Hindi parin ako maniwala basta hindi galing sa bibliya

Saan masusumpungan ang pangalan ng Diyos sa mga salin ng Bibliya na karaniwang ginagamit ngayon?

The New English Bible: Ang pangalang Jehova ay lumilitaw sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.. Tingnan din ang You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.. (Subali’t kung ang “Jehova” ay ginagamit sa maraming dako sa saling ito at sa iba pang salin, bakit hindi laging ginagamit ito sa bawa’t dako na kung saan lumilitaw ang Hebreong Tetragrammaton sa tekstong Hebreo?)

Revised Standard Version: Isang talababa sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ay nagsasabi: “Ang salitang PANGINOON kapag binabaybay sa malalaking titik, ay kumakatawan sa banal na pangalang, YHWH.”

Today’s English Version: Isang talababa sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ay nagsasaad: “ANG PANGINOON: . . . Sa mga dako na kung saan ang tekstong Hebreo ay gumagamit ng Yahweh, na karaniwan nang isinasalin nang literal bilang Jehova, ang saling ito ay gumagamit ng PANGINOON na may malalaking titik, na sinusunod ang isang kaugalian na laganap sa mga saling Ingles.”

King James Version: Ang pangalang Jehova ay masusumpungan sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.. Tingnan din ang You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

American Standard Version: Ang pangalang Jehova ay palaging ginagamit sa Hebreong Kasulatan ng saling ito, pasimula sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

Douay Version: Isang talababa sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ay nagsasabi: “Ang pangalan kong Adonai. Ang pangalang ito, na nasa Hebreong teksto, ay siyang pinaka-angkop na pangalan ng Diyos, na sumasagisag sa kaniyang walang-hanggang pag-iral sa ganang sarili, (Exodo 3, 14,You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.) na kailanma’y hindi binigkas ng mga Judio dahil sa pagpipitagan; subali’t, sa halip, kailanma’t ito’y lumilitaw sa Bibliya, ay binabasa nilang Adonai, na nangangahulugang ang Panginoon; at, kung magkagayon, ay kanilang inilalagay ang mga patinig, na masusumpungan sa pangalang Adonai, sa apat na titik ng di-mabigkas na pangalan, Jod, He, Vau, He. Dahil dito ay binuo ng ilang makabago ang pangalang Jehova, na hindi kilala ng mga sinauna, maging Judio o Kristiyano man; sapagka’t ang tunay na bigkas ng pangalan, na masusumpungan sa tekstong Hebreo, ay nawala na palibhasa’y kay tagal nang di-ginagamit.” (Kapansinpansin ang sinasabi ng The Catholic Encyclopedia [1913, Tomo VIII, p. 329]: “Jehova, ang angkop na pangalan ng Diyos sa Matandang Tipan; kaya dahil sa karingalan nito, ay tinawag ito ng mga Judio na ang pangalan, ang dakilang pangalan, ang tanging pangalan.”)

The Holy Bible na isinalin ni Ronald A. Knox: Ang pangalang Yahweh ay masusumpungan sa mga talababa ng You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

The New American Bible: Ang talababa sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ay sumasang-ayon sa anyong “Yahweh,” subali’t ang pangalan ay hindi lumilitaw sa pangunahing teksto ng saling ito. Sa Saint Joseph Edition, tingnan din ang Bible Dictionary sa apendise sa ilalim ng “Panginoon” at “Yahweh.”

The Jerusalem Bible: Ang Tetragrammaton ay isinasaling Yahweh, pasimula sa unang paglitaw nito, sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

New World Translation: Sa saling ito ang pangalang Jehova ay ginagamit kapuwa sa Hebreo at Kristiyanong Griyegong Kasulatan, at lumilitaw ito nang 7,210 ulit.

An American Translation: Sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ang pangalang Yahweh ay ginagamit, na sinusundan ng “ang PANGINOON” na nakapaloob sa mga panaklong.

The Bible in Living English, S. T. Byington: Ang pangalang Jehova ay ginagamit sa buong Hebreong Kasulatan.

The ‘Holy Scriptures’ na isinalin ni J. N. Darby: Ang pangalang Jehova ay lumilitaw sa buong Hebreong Kasulatan, at sa maraming talababa sa Kristiyanong Griyegong Kasulatan, pasimula sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

The Emphatic Diaglott, Benjamin Wilson: Ang pangalang Jehova ay masusumpungan sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. at sa 17 iba pang lugar sa saling ito ng Kristiyanong Griyegong Kasulatan.

The Holy Scriptures According to the Masoretic Text—A New Translation, Jewish Publication Society of America, Max Margolis pangulong patnugot: Sa You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now. ang Hebreong Tetragrammaton ay lumilitaw sa tekstong Ingles.

The Holy Bible na isinalin ni Robert Young: Ang pangalang Jehova ay masusumpungan sa buong Hebreong Kasulatan ng literal na saling ito.


Marami pa yan.. yan lang muna.

 

[quantum12]

wag natin gawing literal ang mga nakasulat sa bibliya para lang ibigay natin ang punto natin na ang "simbahan o relihiyon natin" ang tama. walang makakapagsabi sino man sa atin kung sino ang maliligtas o hindi dahil ang Diyos lang ang magsasabi nito. Si God lang ang hahatol sa atin pare pareho. Hindi pinadala ng Diyos si Jesus para magkaroon ng relihiyon bagkus ay upang magkaroon tayo ng relasyon sa Diyos na lumikha ng lahat.

 

[PHC - Lee]

mormons

 

[NotTheHolyOne]

wag natin gawing literal ang mga nakasulat sa bibliya para lang ibigay natin ang punto natin na ang "simbahan o relihiyon natin" ang tama. walang makakapagsabi sino man sa atin kung sino ang maliligtas o hindi dahil ang Diyos lang ang magsasabi nito. Si God lang ang hahatol sa atin pare pareho. Hindi pinadala ng Diyos si Jesus para magkaroon ng relihiyon bagkus ay upang magkaroon tayo ng relasyon sa Diyos na lumikha ng lahat.

Kayo lang naman ang nag literal nyan

Alam mo brad kaya marami ang mga relihiyon ngayon dahil hindi sila kumbinsido sa mga translations gusto nila ang kanilang translations ang tama

 

[quantum12]

Kayo lang naman ang nag literal nyan

meron ba akong sinabi sa comment ko para gawing literal ang bibliya?

hindi ako ang dapat mong sabihan nyan.

 

[NotTheHolyOne]

meron ba akong sinabi sa comment ko para gawing literal ang bibliya?

hindi ako ang dapat mong sabihan nyan.

At ako may sinabi ba ako
At ako ang sabihan mo nang ganyan

 

[quantum12]

Kayo lang naman ang nag literal nyan

Alam mo brad kaya marami ang mga relihiyon ngayon dahil hindi sila kumbinsido sa mga translations gusto nila ang kanilang translations ang tama

ang iba't ibang simbahan ay gumawa ng sarili nilang interpretasyon para lang kumbinsihin ang mga tiga sunod nila na yon ang tamang simbahan o relihiyon. kaya wag natin igiit na ito ang simbahan o relihiyon na dapat samahan dahil ito ang tama. Tunay na relasyon natin sa Diyos ang magsasabi kung saan ang tungo ng buhay natin dito sa mundo at ang patutunguhan natin sa buhay na walang hanggan.

 

[quantum12]

At ako may sinabi ba ako
At ako ang sabihan mo nang ganyan

wala akong sinabi sa yo pero ikaw ang nagcomment sa comment ko kaya kita tinanong.

 

[NotTheHolyOne]

ang iba't ibang simabahan ay gumawa ng sarili nilang interpretasyon para lang kumbinsihin ang mga tiga sunod nila na yon ang tamang simbahan o relihiyon. kaya wag natin igiit na ito ang simbahan o relihiyon na dapat samahan dahil ito ang tama. Tunay na relasyon natin sa Diyos ang magsasabi kung saan ang tungo ng buhay natin dito sa mundo at ang patutunguhan natin sa buhay na walang hanggan.

Ok agree ako sayo dyan
Iglesia ni Montor kasi ako eh

 

[Gentleman007]

Wag na po kayo magtalo.

 

[NotTheHolyOne]

wala akong sinabi sa yo pero ikaw ang nagcomment sa comment ko kaya kita tinanong.

Kala ko kasi si ts parin ikaw na pala

 

[quantum12]

Kala ko kasi si ts parin ikaw na pala

namalik mata ka

 

[NotTheHolyOne]

namalik mata ka

Oo