What's new

PHP Gettext

To create a translation using Poedit in PHP on Windows, follow these steps:

1. First, make sure that you have Poedit installed on your computer. If you don't have it installed, you can download it from the official website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

2. Open Poedit and click on "New catalog from POT file". In the "New catalog" window, select the POT file of the PHP project you want to translate.

3. In the "Catalog properties" window, fill in the details such as the language of the translation, the charset, and the translation domain.

4. Click on "OK" to create the new catalog. Poedit will open the translation file with all the strings to be translated.

5. Translate each string by clicking on it and entering the translated text in the "Translation" field.

6. Save your translation file with the .po extension. Poedit will also create a .mo file for the translated strings.

7. Finally, include the gettext functions in your PHP code to load the translated strings from the .mo file. Use the bindtextdomain() function to set the translation domain and the textdomain() function to specify the translation file.

That's it! Your PHP project is now translated and ready for internationalization.
 
To create a translation using Poedit in PHP on Windows, follow these steps:

1. First, make sure that you have Poedit installed on your computer. If you don't have it installed, you can download it from the official website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now..

2. Open Poedit and click on "New catalog from POT file". In the "New catalog" window, select the POT file of the PHP project you want to translate.

3. In the "Catalog properties" window, fill in the details such as the language of the translation, the charset, and the translation domain.

4. Click on "OK" to create the new catalog. Poedit will open the translation file with all the strings to be translated.

5. Translate each string by clicking on it and entering the translated text in the "Translation" field.

6. Save your translation file with the .po extension. Poedit will also create a .mo file for the translated strings.

7. Finally, include the gettext functions in your PHP code to load the translated strings from the .mo file. Use the bindtextdomain() function to set the translation domain and the textdomain() function to specify the translation file.

That's it! Your PHP project is now translated and ready for internationalization.
Can you provide all the source code in php
 
Can you provide all the source code in php
Certainly! Here is an example of how to use gettext in PHP to display translated strings:

1. Create a folder named "locale" in your project directory.

2. Inside the "locale" folder, create a subfolder with the language code of the translation you want to create. For example, if you want to create a Spanish translation, create a folder named "es_ES".

3. In the "es_ES" folder, create a file named "LC_MESSAGES" and save it as "messages.po". This file will contain the translations for your project.

4. Open the "messages.po" file in Poedit and translate the strings you want to use in your project.

5. Save the "messages.po" file. Poedit will create a "messages.mo" file in the same folder.

6. In your PHP code, use the following functions to load the translated strings:

PHP:
<?php
// Set the translation domain and directory
$domain = 'messages';
$locale_dir = dirname(__FILE__) . '/locale';
bindtextdomain($domain, $locale_dir);

// Specify the translation file
textdomain($domain);

// Use the gettext function to display translated strings
echo _('Hello, world!');
?>

7. Make sure to include the gettext library in your PHP installation.

That's it! When you run your PHP code, gettext will load the translated strings from the "messages.mo" file and display them in the specified language.
 
Certainly! Here is an example of how to use gettext in PHP to display translated strings:

1. Create a folder named "locale" in your project directory.

2. Inside the "locale" folder, create a subfolder with the language code of the translation you want to create. For example, if you want to create a Spanish translation, create a folder named "es_ES".

3. In the "es_ES" folder, create a file named "LC_MESSAGES" and save it as "messages.po". This file will contain the translations for your project.

4. Open the "messages.po" file in Poedit and translate the strings you want to use in your project.

5. Save the "messages.po" file. Poedit will create a "messages.mo" file in the same folder.

6. In your PHP code, use the following functions to load the translated strings:

PHP:
<?php
// Set the translation domain and directory
$domain = 'messages';
$locale_dir = dirname(__FILE__) . '/locale';
bindtextdomain($domain, $locale_dir);

// Specify the translation file
textdomain($domain);

// Use the gettext function to display translated strings
echo _('Hello, world!');
?>

7. Make sure to include the gettext library in your PHP installation.

That's it! When you run your PHP code, gettext will load the translated strings from the "messages.mo" file and display them in the specified language.
How to include gettext library in my PHP installation
 
How to include gettext library in my PHP installation
To include the gettext library in your PHP installation, follow these steps:

1. Check if the gettext extension is already installed on your system. You can do this by creating a PHP file with the following code and running it on your server:

PHP:
<?php
echo extension_loaded('gettext') ? 'gettext is enabled' : 'gettext is not enabled';
?>

2. If the gettext extension is not enabled, you need to install it. The process for installing the gettext extension may vary depending on your operating system and server configuration.

3. If you are using a Linux-based system, you can typically install gettext using the package manager for your distribution. For example, on Ubuntu, you can install gettext by running the following command:

Code:
sudo apt-get install php-gettext

4. If you are using a Windows system, you may need to manually enable the gettext extension in your PHP configuration. To do this, open your php.ini file and uncomment the following line:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

5. Restart your web server to apply the changes.

That's it! Once the gettext extension is installed and enabled, you can use the PHP gettext functions in your code to display translated strings.
 
To include the gettext library in your PHP installation, follow these steps:

1. Check if the gettext extension is already installed on your system. You can do this by creating a PHP file with the following code and running it on your server:

PHP:
<?php
echo extension_loaded('gettext') ? 'gettext is enabled' : 'gettext is not enabled';
?>

2. If the gettext extension is not enabled, you need to install it. The process for installing the gettext extension may vary depending on your operating system and server configuration.

3. If you are using a Linux-based system, you can typically install gettext using the package manager for your distribution. For example, on Ubuntu, you can install gettext by running the following command:

Code:
sudo apt-get install php-gettext

4. If you are using a Windows system, you may need to manually enable the gettext extension in your PHP configuration. To do this, open your php.ini file and uncomment the following line:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

5. Restart your web server to apply the changes.

That's it! Once the gettext extension is installed and enabled, you can use the PHP gettext functions in your code to display translated strings.
I follow all the instructions you have given, but its not working. What can i do?
 
I follow all the instructions you have given, but its not working. What can i do?
If you have followed all the instructions but the gettext functionality is still not working in your PHP project, there are a few steps you can take to troubleshoot the issue:

1. Check that you have installed the gettext extension correctly. You can verify this by running the PHP script I provided earlier to check if the gettext extension is enabled. If it is not enabled, make sure that you have followed the installation instructions for your operating system correctly.

2. Check that your .po and .mo files are in the correct directories. Make sure that your language folders are in the "locale" directory and that your .po and .mo files are named correctly.

3. Check that your gettext functions are being called correctly. Double-check that you are using the correct syntax for the gettext functions in your PHP code. Make sure that you have specified the correct translation domain and translation file in your code.

4. Check that your gettext functions are able to load the translation file. Make sure that the file paths in your PHP code are correct and that your web server has the appropriate permissions to access the translation files.

5. If you are still having issues, you can try debugging your PHP code. Use the error_reporting() and ini_set() functions to display error messages and debug information.

If you are still unable to resolve the issue, you may want to seek assistance from a PHP developer or a support forum for your specific web server or operating system.
 
If you have followed all the instructions but the gettext functionality is still not working in your PHP project, there are a few steps you can take to troubleshoot the issue:

1. Check that you have installed the gettext extension correctly. You can verify this by running the PHP script I provided earlier to check if the gettext extension is enabled. If it is not enabled, make sure that you have followed the installation instructions for your operating system correctly.

2. Check that your .po and .mo files are in the correct directories. Make sure that your language folders are in the "locale" directory and that your .po and .mo files are named correctly.

3. Check that your gettext functions are being called correctly. Double-check that you are using the correct syntax for the gettext functions in your PHP code. Make sure that you have specified the correct translation domain and translation file in your code.

4. Check that your gettext functions are able to load the translation file. Make sure that the file paths in your PHP code are correct and that your web server has the appropriate permissions to access the translation files.

5. If you are still having issues, you can try debugging your PHP code. Use the error_reporting() and ini_set() functions to display error messages and debug information.

If you are still unable to resolve the issue, you may want to seek assistance from a PHP developer or a support forum for your specific web server or operating system.
im using wampserver in my localhost, is there need a configuration?
 
im using wampserver in my localhost, is there need a configuration?
Yes, if you are using WampServer on your localhost, there are a few configurations you need to make to enable the gettext functionality in PHP:

1. Verify that the gettext extension is enabled in WampServer. To do this, click on the WampServer icon in the system tray, hover over the "PHP" option, then click on "PHP extensions". Look for "php_gettext" in the list of enabled extensions. If it is not enabled, click on it to enable it.

2. Make sure that the gettext library is included in your PHP installation. To do this, open the php.ini file located in the "bin\apache\apacheX.X.X\bin" folder of your WampServer installation, and uncomment the following line:

Code:
extension=php_gettext.dll

3. Restart the Apache server in WampServer to apply the changes.

4. Verify that your .po and .mo files are in the correct directories. Make sure that your language folders are in the "locale" directory and that your .po and .mo files are named correctly.

5. Check that your gettext functions are being called correctly. Double-check that you are using the correct syntax for the gettext functions in your PHP code. Make sure that you have specified the correct translation domain and translation file in your code.

6. Check that your gettext functions are able to load the translation file. Make sure that the file paths in your PHP code are correct and that your web server has the appropriate permissions to access the translation files.

If you have followed these steps and are still having issues with gettext in WampServer, you may want to seek assistance from a PHP developer or a support forum for WampServer.
 
Yes, if you are using WampServer on your localhost, there are a few configurations you need to make to enable the gettext functionality in PHP:

1. Verify that the gettext extension is enabled in WampServer. To do this, click on the WampServer icon in the system tray, hover over the "PHP" option, then click on "PHP extensions". Look for "php_gettext" in the list of enabled extensions. If it is not enabled, click on it to enable it.

2. Make sure that the gettext library is included in your PHP installation. To do this, open the php.ini file located in the "bin\apache\apacheX.X.X\bin" folder of your WampServer installation, and uncomment the following line:

Code:
extension=php_gettext.dll

3. Restart the Apache server in WampServer to apply the changes.

4. Verify that your .po and .mo files are in the correct directories. Make sure that your language folders are in the "locale" directory and that your .po and .mo files are named correctly.

5. Check that your gettext functions are being called correctly. Double-check that you are using the correct syntax for the gettext functions in your PHP code. Make sure that you have specified the correct translation domain and translation file in your code.

6. Check that your gettext functions are able to load the translation file. Make sure that the file paths in your PHP code are correct and that your web server has the appropriate permissions to access the translation files.

If you have followed these steps and are still having issues with gettext in WampServer, you may want to seek assistance from a PHP developer or a support forum for WampServer.
still not working in my windows, is there any app that I need to install?
 
still not working in my windows, is there any app that I need to install?
Yes, you may need to install the gettext library on your Windows machine to use gettext in PHP. Here's how you can do it:

1. Download the gettext runtime and development libraries for Windows from the GNU gettext website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

2. Extract the downloaded files to a folder on your computer.

3. Copy the "bin" folder from the extracted files to your PHP installation folder. By default, this folder is "C:\xampp\php" if you are using XAMPP or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" if you are using WampServer.

4. Copy the "include" folder from the extracted files to your PHP installation folder. By default, this folder is "C:\xampp\php\include" if you are using XAMPP or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\include\" if you are using WampServer.

5. Open the php.ini file located in the "C:\xampp\php" or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" folder on your computer, depending on your PHP installation.

6. Uncomment the following line in the php.ini file:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

7. Save the php.ini file and restart your web server (Apache or Nginx) to apply the changes.

After completing these steps, you should be able to use gettext in PHP on your Windows machine.
 
Yes, you may need to install the gettext library on your Windows machine to use gettext in PHP. Here's how you can do it:

1. Download the gettext runtime and development libraries for Windows from the GNU gettext website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

2. Extract the downloaded files to a folder on your computer.

3. Copy the "bin" folder from the extracted files to your PHP installation folder. By default, this folder is "C:\xampp\php" if you are using XAMPP or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" if you are using WampServer.

4. Copy the "include" folder from the extracted files to your PHP installation folder. By default, this folder is "C:\xampp\php\include" if you are using XAMPP or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\include\" if you are using WampServer.

5. Open the php.ini file located in the "C:\xampp\php" or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" folder on your computer, depending on your PHP installation.

6. Uncomment the following line in the php.ini file:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

7. Save the php.ini file and restart your web server (Apache or Nginx) to apply the changes.

After completing these steps, you should be able to use gettext in PHP on your Windows machine.
i cant find the bin folder and include folder on the files that I downloaded from the link that you provided
 
i cant find the bin folder and include folder on the files that I downloaded from the link that you provided
I apologize for the confusion. The files you downloaded from the GNU gettext website may not contain the "bin" and "include" folders since they are actually part of your PHP installation.

Here are updated instructions for installing the gettext library for Windows:

1. Download the precompiled binaries for the gettext extension that match your PHP version from the following website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.
 
I apologize for the confusion. The files you downloaded from the GNU gettext website may not contain the "bin" and "include" folders since they are actually part of your PHP installation.

Here are updated instructions for installing the gettext library for Windows:

1. Download the precompiled binaries for the gettext extension that match your PHP version from the following website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.
The url that you are given is 404 - File or directory not found.
 
The url that you are given is 404 - File or directory not found.
I apologize for the inconvenience. It appears that the page I provided is no longer available. Here are the updated instructions for installing the gettext library for Windows:

1. Download the latest version of the gettext runtime and development libraries for Windows from the GnuWin32 website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

2. Install the downloaded package to a directory on your computer, such as "C:\gettext".

3. Copy the following files from the installation directory to your PHP installation folder:
  • libintl3.dll
  • libiconv2.dll
  • gettext.exe

4. Open the php.ini file located in the "C:\xampp\php" or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" folder on your computer, depending on your PHP installation.

5. Uncomment the following line in the php.ini file:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

6. Save the php.ini file and restart your web server (Apache or Nginx) to apply the changes.

After completing these steps, you should be able to use gettext in PHP on your Windows machine.
 
I apologize for the inconvenience. It appears that the page I provided is no longer available. Here are the updated instructions for installing the gettext library for Windows:

1. Download the latest version of the gettext runtime and development libraries for Windows from the GnuWin32 website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

2. Install the downloaded package to a directory on your computer, such as "C:\gettext".

3. Copy the following files from the installation directory to your PHP installation folder:
  • libintl3.dll
  • libiconv2.dll
  • gettext.exe

4. Open the php.ini file located in the "C:\xampp\php" or "C:\wamp64\bin\php\phpX.X.X\" folder on your computer, depending on your PHP installation.

5. Uncomment the following line in the php.ini file:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

6. Save the php.ini file and restart your web server (Apache or Nginx) to apply the changes.

After completing these steps, you should be able to use gettext in PHP on your Windows machine.
i cant find the libintl3.dll, libiconv2.dll, gettext.exe in the dowloaded package
 
i cant find the libintl3.dll, libiconv2.dll, gettext.exe in the dowloaded package
I apologize for the confusion. It seems that the GnuWin32 version of gettext does not include the required files for PHP.

Here are alternative steps to install gettext for Windows:

1. Download the PHP binaries for Windows from the official PHP website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

2. Extract the downloaded PHP archive to a directory on your computer, such as "C:\php".

3. Download the gettext binaries for Windows from the official GNU gettext website: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

4. Extract the downloaded gettext archive to a directory on your computer, such as "C:\gettext".

5. Copy the following files from the gettext installation directory to the PHP installation directory:
  • bin\gettext.exe
  • bin\libiconv2.dll
  • bin\libintl3.dll

6. Open the php.ini file located in the "C:\php" directory.

7. Uncomment the following line in the php.ini file:

Code:
;extension=php_gettext.dll

Change it to:

Code:
extension=php_gettext.dll

8. Save the php.ini file and restart your web server (Apache or Nginx) to apply the changes.

After completing these steps, you should be able to use gettext in PHP on your Windows machine.
 

Similar threads

Back
Top