Help May ilocano po ba dito?

[DKangel]

Meron po ba ilocano dito???Need ko lang sana ng help.May ipatranslate lang po ako.Please padm nalang po ako.Thank you.

 

[Alvin posnac]

Ano

 

[ar-ar03032004]

ano po yun?

 

[DKangel]

Ilocano po kayo?hindi ko kayo madm boss.May gusto sana ako ipatranslate.

 

[Alvin posnac]

Alam ko po mag ilocano. Sabihin m na bos

 

[DKangel]

[XX='Alvin posnac, c: 1227484, m: 1702201'][/XX] May messenger ka boss?para mapasa ko lahat agad.

 

[Alvin posnac]

Wala boss

 

[Starrdust]

Post mo na lang dito papsy. Or hide user po.

 

[DKangel]

Patranslate naman boss.
Ket nabayag ka pay nga singlen?

Nya work garud dita?
Or taga dita jay bf mo?

Ah mayat ah.nabayag ka ditan?

 

[Starrdust]

[XX='DKangel, c: 1227799, m: 1388377'][/XX] Ai di po ako ilocano. Hahahaha. Maghintay na lang tayo ng magta-translate papsy. Hahahaha

 

[DKangel]

Patranslate naman boss.
Ket nabayag ka pay nga singlen?

Nya work garud dita?
Or taga dita jay bf mo?

Ah mayat ah.nabayag ka ditan?

[XX='Alvin posnac, c: 1227550, m: 1702201'][/XX]

 

[DKangel]

[XX='jncndlcpa, c: 1227802, m: 1832526'][/XX] akala ko ilocano ka boss.

 

[Starrdust]

[XX='DKangel, c: 1227811, m: 1388377'][/XX] Hahaha. Sorry po. Hahahaha. Pero edit mo na lang thread mo. Ilagay mo yan para mabasa agad ng mga ilocano. BF lang naintindihan ko diyan. Hahahaha

 

[Alvin posnac]

Matagal ka pa na single?

Jan ba nagtratrabaho? Or taga jan bf mo?

D mabuti, matagal kana jan?

 

[Starrdust]

[XX='Alvin posnac, c: 1227825, m: 1702201'][/XX] Salamat paps. Eto na sagot DKangel

 

[DKangel]

Ayon thank you mga boss.

 

[litroempi]

siak kabagis

 

[Marvsl]

siyak brad ilocano nak hahaha apay kadi?

 

[_Awe_]

Ket nabayag ka pay nga singlen?
"Matagal ka na yatang single?"

Nya work garud dita?
"Anong work (mo) diyan (kung ganun)?"

Or taga dita jay bf mo?
"Or taga diyan yung bf mo?"

Ah mayat ah.nabayag ka ditan?
"Ah, okay ah! Matagal ka na diyan?"